Freitagabend, Rückrundenauftakt unter Flutlicht an der Kaiserlinde, dazu den großen RWE zu Gast – da geht man doch morgens gerne auf die Arbeit und zählt die Stunden bis zum Aufbruch gen Heimat! Entsprechend fix die Pflicht hinter uns gebracht und anschließend die gut zwei Stunden durch den Feierabendverkehr ins Saarland gebrettert, bis sich die großen Flutlichtmasten im abendlichen Schneegestöber vor uns auf taten.
德丙:SV Elversberg – Rot-Weiss Essen
我地今年兩場波踢得麻麻地,上場唔係搏到兩個十二碼都未必贏到,黎到呢場波我地隨時會比對方報返開季之仇。
德丙:SV Elversberg – FC Ingolstadt
過左兩個月,我地終於返到黎主場出戰首循環最後一場賽事,對手係剛由乙組降班落黎既 Ingolstadt。
3. Liga: SV Elversberg – FC Ingolstadt
Das Heimspielwochenende starte für viele Saarländer zunächst mit der schönsten Tätigkeit im Winter: Schnee schippen. Gut 15-20 Zentimeter der weißen Pracht legten sich über Elversberg und den Rasen der Kaiserlinde. Keine guten Vorzeichen für den Kick am Nachmittag, den man zu Regionalligazeiten bereits am Vortag abgeschrieben hätte. Doch der Willen beim Verein, das Spiel wie geplant auszutragen, dominierte jegliche Zweifel, was am frühen Samstagmorgen zum Aufruf an die Fans mündete.
德丙:SV Wehen Wiesbaden – SV Elversberg
2022 年我地有一個完美既總結,成為有史以來德丙最佳既升班馬。等左兩個月終於再次開波去作客其中一隊主要競爭對手 Wiesbaden。 2022 年保持作客不敗既 SVE,黎到 Wiesbaden 應該唔會太難應付?
3. Liga: SV Wehen Wiesbaden – SV Elversberg
Bereits zum Start der zweiten Saison Drittklassigkeit der SVE war klar, dass die Highlights in Sachen vollem Gästeblock doch eher rar gesät sein sollten. Zu weit die meisten Fahrten, zu gering die Mitfahrerquote trotz immer größer werdendem Zuspruch bei den Heimspielen. In Saarbrücken wird der Gästeblock wohl voll, während sonst nur Wiesbaden und Mannheim als aussichtsreich in den Terminkalender wanderten. Doch die Gefolgschaft der Schwarz-Weißen belehrte mich eines besseren, wuchs auch dank des Erfolgs stetig und setzte für die Vereinshistorie neue Maßstäbe in fernen Städten.
Testspiel: SC Paderborn II – SF DJK Mastbruch
Der Januar markierte nicht nur den Start in ein neues Fußballjahr, sondern für mich persönlich ebenso den Beginn einer neuen Arbeitsstelle. Von irgendwo muss die Kohle für all die Trips ja fließen, hehe. Bedeutet zwar erstmal etwas Einschränkung aufgrund der Einarbeitung, allerdings ließ eine geplante Schulungswoche im traumhaften Gütersloh den ungeplanten Jahresauftakt unter der Woche zu.
Ligue 2: FC Annecy – AS Saint-Étienne
Irgendwann im Spätsommer keimte in der Familie meiner besseren Hälfte die Idee, die Zeit zwischen den Feiertagen auf einer Skihütte in den Alpen zu verbringen. Schön gemütlich, mit Raclette, wahlweise Bier oder Wein und einigen Ausflügen in der Region. Auch wenn ich fürs Skifahren viel zu ungelenk bin, war ich bei der Idee von Beginn an voll dabei und freute mich insgeheim auf eine tagelange Bierverkostung vorm warmen Kaminfeuer in den eingeschneiten Bergen.
法國:FC Annecy – AS Saint-Etienne
多得今年既世界盃,法國竟然係 boxing day 就已經復賽,我地一早就睇中左離我地落腳地 Saint Gervais 大約一個鐘車程既 Annecy。 佢地會遇上法國勁旅 Saint-Etienne,今場波應該會係成個比賽週最有吸引力既一場波。
Testspiel: SV Darmstadt – BSC Young Boys
Mitte Dezember und Pflichtspiele weit und breit nicht in Sicht. Schon zum kotzen, dieser spezielle Winter in 2022. Doch Rettung nahte in Form der angekündigten Eröffnung des umgebauten Stadion am Böllenfalltor in Darmstadt, wofür ein waschechtes Freundschaftsspiel gegen die Young Boys aus Bern ausgemacht wurde. Besser kann ich mir persönlich einen solch wichtigen Termin auch nicht vorstellen.
Gruppenliga: Türkischer SV Wiesbaden – FC Bierstadt
Schneller als erwartet flog der Herbst an uns vorbei und ehe man sich versah, stand bereits das letzte Amateur-Wochenende des Jahres vor der Tür. Stilecht mit den ersten Schneeflocken, die in Teilen Südhessens bereits die Dächer in ein leichtes Weiß färbten. Grund genug natürlich, den Großteil der Spiele bereits im Vorfeld abzusagen.
英乙:AFC Wimbledon – Grimsby Town
講起溫布頓,你可能第一時間會先諗住網球。 呢隊波雖然只係一隊係英乙打滾既蚊型球隊,但佢地足球界其實都好出名,因為佢地可以話係其中一隊最先被金主足球玩殘既球隊。








