Dank des Freitagspiels in der zweiten Liga bot sich ein weiterer Kick vor der Haustür förmlich an. Das nette Waldstadion von RW Darmstadt hätte es werden sollen, doch irgendwie schien halb Darmstadt an diesem Sonntag in einem anderen Waldstadion der Region zu Gange zu sein, weshalb der angepeilte Kick verschoben wurde. Also wie schon zwei Wochen zuvor umdisponiert und an der Gruppenliga Wiesbaden hängen geblieben.
Year: 2023
2. Bundesliga: 1.FC Kaiserslautern – SV Elversberg
Im Gegensatz zu vielen anderen Spielstätten der zweiten Liga ist der Betzenberg definitiv kein Neuland für den Anhang der SVE. Etliche Male stand man bereits auf den Stufen der gigantischen Bude, mal auf der Süd, mal im eigentlichen Gästeblock der Ost, und erfreute sich an den Duellen gegen die zweite Mannschaft der Roten Teufel.
德乙:1. FC Kaiserslautern – SV Elversberg
七月開季踢左三場到而家都未嘗一勝,今個星期黎到德乙第三週既賽事我地要到鄰州作客,對手係極受莎蘭人歡迎既凱莎羅頓!
DFB-Pokal: SV Elversberg – 1.FSV Mainz 05
Das erste, echte Heimspiel der aktuellen Saison markierte ein kleines Jubiläum: Zum bereits zehnten Mal nahm die SVE an der ersten Hauptrunde des DFB-Pokals teil. Dass die Neuauflage des Duells gegen die 05er von vor zwei Jahren überhaupt an der Linde stattfinden konnte, glich in weiten Teilen des Sommers einem Wunder.
德國足總盃:SV Elversberg – 1. FSV Mainz 05
一年一度既足總盃黎到八月終於又開波啦! 我地今年既對手同兩年前一樣遇上德甲既緬恩斯,上次因為受武肺既規限唔係所有球迷都可以入場,今次算係可以正式齊齊整整咁覆桌。
Gruppenliga: SG Germania Wiesbaden – SV Wiesbaden
Großartige Stadien, tolle Fanszenen, volle Kurven. Ja, die zweite Liga kann so einiges und ich möchte sie keinesfalls missen, aber gleichzeitig sehnt man sich auch nach ruhigeren Fahrwassern. Nach dem kleinen, „echten“ Fussball vor einer Handvoll Interessierter, ohne VAR oder sonstigen Begleiterscheinungen.
德乙:SV Elversberg – FC Hansa Rostock
2013 年第一次升班上德乙既時候,第一場主場比賽係同一個球場對同一隊波…. 當時雖然射入德乙第一球,但最後仍然係輸波收場。
2. Bundesliga: SV Elversberg – FC Hansa Rostock
Auch wenn es kein echtes Heimspiel war, freute man sich doch immens auf den ersten Zweitligauftritt der SVE im Saarland. Nicht zuletzt dank des guten Spiels in Hannover schöpfte man Hoffnungen auf den ersten Dreier, während auf den Rängen dank des Gegenübers aus Rostock sowieso genug geboten werden sollte. Leider wurde die Kaiserlinde, trotz des unfassbaren Kraftakts in der Sommerpause, nicht zum Saisonstart fertig, sodass es bereits zum dritten Mal in diesem Jahr in den Saarbrücker Ludwigspark ging.
2. Bundesliga: Hannover 96 – SV Elversberg
Exakt acht Wochen, nachdem mit dem Double die erfolgreichste Saison der Vereinsgeschichte abgeschlossen wurde, ertönte der Ruf des Unterhauses mit dem Auftaktspiel im Niedersachsenstadion gegen Hannover 96. Noch immer schwer zu fassen, gegen welche traditionsreiche Größen des deutschen Fußballs mein kleiner Heimatverein in dieser Spielzeit antreten wird. Logisch, dass wir die SVE auf einem Großteil dieser Reise begleiten werden, da es sich auch um ein auf Zeiten einmaliges Abenteuer handeln könnte, so viel Realismus bringen wir dann doch mit.
德乙:Hannover 96 – SV Elversberg
等左兩個月終於等到德乙開波啦! 同上季一樣我地既開咧戰要去作客,上年對手同樣係升班馬,但今季既對手係德甲乙既常客漢諾威… 對我地黎講將會係一場硬仗,可能係第一場就驗證到到底 SVE 有無能力挑戰德乙呢?