Nach der vierwöchigen und somit wie immer viel zu langen Sommerpause sah man endlich Licht am Ende des Horizonts: Denn mit der anstehenden Europaleague-Qualifikation rollte wieder der Ball, zumindest im benachbarten Luxembourg.
Tag: Luxembourg
BGL Ligue: FC Una Strassen – Jeunesse Esch
Während sich vor dem Fenster schon die ersten Bollerwagen-Gruppen auf den Weg in ein feucht-fröhliches Vergnügen machten, blieb man am ersten Mai doch gerne noch etwas länger liegen. Ein erneuter Spielbesuch in Luxembourg sollte es werden, doch die schlechte Wettervorhersage morgens lies die Vorfreude schnell verblassen.
[En] BGL Ligue: FC Una Strassen – Jeunesse Esch
Founded in 1922, Union Athlétique Strassen had played in lower leagues in Luxembourg for a long time until recent years. They earned the promotion spot to the second league for the first time in their history in 2011, and finally promoted to the first year in 2015.
[En] BGL Ligue: CS Fola Esch – FC Differdange
We didn’t plan much for the long weekend but football. After a nice afternoon at the Kaiserlinde on Saturday, we planned to go to two more games in Luxembourg.
BGL Ligue: CS Fola Esch – FC Differdange
Nachdem samstags die Teilnahme an den Aufstiegsspielen mit dem eigenen Verein gefeiert wurde, ging der Blick am Sonntagmorgen wieder ins nahe Ausland. Sonne und angenehmes T-Shirt Wetter luden förmlich zu einem Spiel unter freiem Himmel ein, was in den Wochen und Monaten davor ja eher keinen Spaß bereitete.
[En] BGL Ligue: US Mondorf – FC Victoria Rosport
Since our way back home from Elversberg to Trier was partly closed, we decided to drive via Luxembourg instead of following the official detour. We actually planned go to Mondorf before we knew the Autobahn would be closed, but anyway, we drove about an hour to the Southeast of Luxembourg to watch another BGL Ligue game.
BGL Ligue: US Mondorf – FC Victoria Rosport
Mal wieder Sonntag, mal wieder Luxembourg: Auf dem Rückweg von Elversberg nach Trier bot sich ein kleiner Schwenk über das Großherzogtum gerade an.
[En] BGL Ligue: Jeunesse Canach – Union Titus Pétange
So, a day after the Differdange derby, we went to Luxembourg again to watch another first league game in Canach, a little village just about the River Moselle.
The drive was very simple: exit Trier, follow the Moselle towards the south;The view was really nice, with uncountable Vineyards along the Moselle, with Germany on our left and Luxembourg on the right, just across the river.
BGL Ligue: Jeunesse Canach – Union Titus Pétange
Einen Tag nach dem Differdanger Derby ging es nochmal ins benachbarte Luxembourg. Dieses Mal war die Strecke aber, bei besserem Wetter als am Vortag, um einiges kürzer. Es ging nach Canach, einem kleinen Dorf etwas oberhalb der Mosel.
BGL Ligue: Progrès Niederkorn – FC Differdange
Kurz vor der Klausurenphase ist es fast schon Tradition, den Blick ins nahe Luxembourg schweifen zu lassen. Und zum ersten Spieltag der Nationaldivision im Jahr 2017 sollte es auch zu einem echten Leckerbissen kommen: Im Differdanger Derby traf der FC Progrès Niederkorn auf den Rivalen FCD. Grund genug, sich auf ein gutes Wochenende zu freuen.