臨近季尾，我地都想去睇 SVE 既最後一場主場波或者重要既比賽。最後我地見到史浩克係呢個比賽週星期日踢早場，完全岩哂我地星期六作客 Waldhof 之後星期日再北上。
Bundesliga: FC Schalke 04 – FC Augsburg
Wenn sich jemand aus Fernost ankündigt und zwecks Spielbesuchs in Deutschland anfragt, kann man natürlich schlecht nein sagen. Zumal die kantonesische Version dieser Website primär dafür gedacht war und ist, dem geneigten Leser insbesondere die deutsche Fankultur näherzubringen. Nach einigem hin und her sollte es der Westen des Landes werden, wo die frühe Ansetzung letztlich einen Besuch des Schalke Heimspiels gegen Augsburg ermöglichte.
Regionalliga: SV Waldhof Mannheim – SV Elversberg
Zum vorletzten Auswärtsspiel der noch laufenden Saison ging es für die SVE zum amtierenden Meister der Regionalliga Südwest und damit zum bereits feststehenden Aufsteiger. Und so viel sei bereits vorweg gesagt: Kein Verein im ganzen Land hat einen Aufstieg mehr verdient als der SV Waldhof.
德國地區聯賽：SV Waldhof Mannheim – SV Elversberg
黎到今季倒數第二場作客波黎到今季冠軍同來季德丙升班馬既主場。 對手連續三年升班失敗，今年因為賽規改變令到冠軍終於可以直接升班唔洗再踢附加賽，所以佢地今季出盡奶力幾乎贏盡每一場波，係榜首遙遙領先，正式脫進地區聯賽。
莎蘭盃：VfB Borussia Neunkirchen – SV Elversberg
好耐今睇過莎蘭盃，盃賽通常都係週中，我地無機會趕到返去睇。但呢場準決賽佢地㨂左係 5 月 1 日勞動節上演～ 比我地可以利用呢一日假期黎去睇波。
Saarlandpokal: VfB Borussia Neunkirchen – SV Elversberg
Die Auslosung für das Pokalhalbfinale des diesjährigen Saarlandpokals bescherte der SVE seit langem mal wieder ein richtig geiles los, denn es sollte zum Auswärtsspiel bei der Borussia ins Neunkircher Ellenfeld gehen.
1. česká fotbalová liga: AC Sparta Praha – MFK Karviná
Der Sonntag startete mit ungewöhnlichem Ausschlafen, was direkt mit der Anstoßzeit um 17.00 Uhr zusammenhing. Demnach ließ man sich morgens viel Zeit, futterte erstmal wieder ein Stück des mitgebrachten Frühstücks und gönnte sich, an Stelle des widerlichen Instantkaffees, eine erste Dose Bier auf dem Balkon in der morgendlichen Sonne. Könnte man sich dran gewöhnen.
捷甲：AC Sparta Praha – MFK Karviná
黎到第三日黎到捷克甲組既賽事，因為已經係倒數第二場波，所以全部比賽都係同一時間開波，而我地就㨂左去睇 Sparta。 一來我自己想再返去自己既舊主場，二來 Stadion Letna 好似話就快要重建，所以要盡快入場！
捷丙：FK Slavoj Vyšehrad – SK Převýšov
呢場波可以話係星期六唯一既選擇。首先因為臨近季尾所以幾乎個個聯賽都同一時間開波。甲乙組就星期日踢，丙姐就今日踢，淨係得呢場係布拉格，其餘都走左去作客….
Česká fotbalová liga: FK Slavoj Vyšehrad – SK Převýšov
Das Ausschlafen am Samstag endete immerhin um kurz nach sieben, ehe man hundemüde und mit leichten Spuren eines Katers das mitgebrachte Frühstück bestehend aus einem Rosinenbrötchen und einem gekochten Ei (Ostern, yay!) mit dem schrecklichsten aller jemals getrunkenen Instantkaffees runterspülte. Würg.