北京。我已經講過幾次下次無咩特別真係唔會再黎北京。點知每次都硬係有特別事要去北京！細個第一次去北京係跟父母去工幹順便旅行，大個左去北京係去上暑假班學德文（！！比起係香港學更平更有效率，順便學埋講普通話），過多幾年又去左北京實習兩個月，然後又借轉機二十個鐘入境探朋友。今次就係因為男朋友未去過大陸又想睇波，我又未睇過中超（只係係工體睇過荷蘭作客），中國航空既機票又平，咁我地就走左去北京啦。

來到東京的第三天，我們按照計劃去了東京東北部的柏市（Kashiwa）看日職。Philipp 是第一次到日本，所以他對這場球賽充滿期望，更特別為能看到仙台的球迷感到興奮。

雖然這不是我第一次看日職，但我也十分期待再一次感受日本球迷的打氣文化。我對日職可以說是完全沒有認識，只透過報紙新聞而對某些球隊的名字有印象，也在網上看過一些日本球迷的打氣片段。

這場球賽的後記我們決定簡單翻譯 Philipp 的德文版本，因為由我的角度看香港波和旺角場不會有什麼特別，不如讓大家看看第一次看香港波的德國人有什麼感想吧

星期六看完 Elversberg 後，星期日我們就去了市內看 Eintracht Trier 主場對 Ulm。反正星期日在家中都是百無聊賴，不如去看場球賽吧！