Category: 中文

中文, 睇波筆記

沒有球迷的足球

今日係五月十七日,我對上一次入球場係三月七號,即刻已經兩個星期無入過球場。三月尾我開始 home office,除左去過兩次 Saarland 之外都無離開過自己條村。 如果一切如常既話,到今個週末大大小小既聯賽都差唔多係最後一個比賽週。然後我地就會話唔想睇歐國盃,所以走去愛莎尼亞避暑。係呢個被肺炎破壞左既現實世界,德甲德乙無啦啦重開,有一堆 onon99 既新規例,最討厭既就係 Geisterspiel… 閉門作賽。 我有朋友尋日入左場去報賀芬咸果場波,我話咁樣既比賽免費播我都唔會睇囉。事實上, 餓左咁耐波而家無啦啦電視有波睇,我都係開左電視睇既。Sky 好好係免費既 Sky News 台免費直播 conference,平時 conference 都係要收錢既,佢會同時直播進行中既賽事,邊場緊湊啲或者有入球既話就會轉過去比大家睇。 睇左幾分鐘就覺得周身唔自在。錯哂,足球唔係咁架。而家睇緊友賽定集訓?無年輕既德國仔唱歌,背景聲只有回音,無正常既入球慶祝聲。 聽講正常既收費台佢地會播罐頭打氣聲,即係好似打 Fifa 咁,入波就按粒制播 YEAAAAHHHHHH;比賽期間會播平時球迷會唱既歌咁。務求做到最迫真既氣氛。。。 ok, 當你可以播罐頭打氣聲,咁啲空櫈呢? 睇左唔夠十分鐘就熄電視走返去花園睇雀仔算。 我都好想足球可以繼續,但唔係咁樣夾硬黎。我朋友話 the business has to continue 喎。 一見到Continue reading

Groundhopping / 中文, 中文

德丙:SV Waldhof Mannheim – 1.FC Magdeburg

今個週末原本諗住睇兩場波,但尋日場熱身賽因為天氣關係取消左,好在仲有今日呢場。 如果今日都被取消既話我真係會喊,因為我期待左好耐要再睇 Magdeburg! 對上一次睇佢地係佢地前季升班前,等到佢地升左上乙組後無機會見佢地,今次等到佢地有史以來第一次作客 Mannheim,算係去見證下歷史。