Die Woche England ohne Maske forderte selbstverständlich ihren Tribut, allerdings „nur“ in Form einer schönen Grippe, die mich mal eben für eine halbe Woche ausnockte. Unschön, war nach den zwei Jahren Protektionismus des Immunsystems aber auch irgendwie zu erwarten. Da es Sonntag wieder deutlich bergauf ging und die Sonne mit knapp zwanzig Grad vom Himmel schien, wurde kurzfristig der lokalen Kreisoberliga ein Besuch abgestattet.
Premier League: Everton FC – Newcastle United
Die Nacht war erwartet kurz, als wir uns am frühen Donnerstagmorgen aus den Federn schälten. Und die Sonne strahlte wieder, als wäre am Vortag nix gewesen. Immerhin! Fix gefrühstückt, ein paar Sachen gepackt und los ging’s mit dem Auto auf die gut zweistündige Fahrt nach Liverpool.
英超： 愛華頓 對 紐卡素
想當年一儲夠錢就搵機會去利物浦睇波，可以話曾經對利市非常之熟路，一度連地圖都唔洗睇就可以由球場行返去市中心， 45 分鐘既腳程係夏天黎講當散步係好舒服～ 事隔七年，終於再有機會返去利市。 好可惜唔係去睇利物浦，而係睇愛字頭。
Championship: Coventry City FC – Hull City
Stark im Rücken steht dabei auch der Anhang, laut einigen Stimmen zum mitunter Besten zählt, was die Championship zu bieten hat. Liegt es an der schieren Masse an Leuten? Eher nicht, wenngleich die Ecke des aktiven Haufens gut gefüllt war. Liegt’s an der Kreativität? Zugegeben, hier hörte man ungewöhnlicherweise auch einige aus Festlandeuropa bekannte Melodien, doch die typisch britischen Lieder wie „Just can’t get enough“ oder „Everywhere we go“ dominierten den Abend. Nein, aber es lag oder liegt an einem kleinen Detail: Koordination.
Championship: Birmingham City FC – Middlesbrough FC
Bei Ankunft Montag und Rückreise am Samstagmittag blieben sowieso nur die Abende zur freien Verfügung, doch der englische Ansetzungsgott hatte sein Erbarmen mit uns. Die zweitklassige Championship hatte englische Woche (Wortwitz, hehe), woraus, wie sollte es auch anders sein, ein Besuch Birmingham Citys heraussprang. Mit 20 Pfund pro Nase auch nicht wirklich unbezahlbar.
德甲：SG Eintracht Frankfurt – VfL Bochum
兩年前 RMV 都有送過波飛，當時係睇歐霸對 Tallinn ， 個位就麻麻係角落頭。 今次送既竟然係上層中線靚位，同電視角度差唔多，望邊都好清楚！
Bundesliga: SG Eintracht Frankfurt – VfL Bochum
Auf den ÖPNV im Frankfurter Raum angewiesen zu sein hat zumindest den Vorteil, bei jedem Kauf in einem Bonus-Programm irgendwelche Punkt zu sammeln. Dafür gibt’s für gewöhnlich einen Haufen Gülle, aber ab und an eben auch mal Tickets für die Eintracht. Hatte man im Europacup gegen Tallinn bereits zwei der begehrten Karten für lau ergattern können, erwischten wir dieses Mal welche für die Bundesligapartie gegen Bochum.
Regionalliga: SV Elversberg – TSV Schott Mainz
Bevor alsbald die nächste Tour ansteht und sowieso wieder einige Wochenenden die Linde nicht besucht werden kann, sollte es am Samstag zum eher unspektakulären Heimspiel der SVE gegen das Schlusslicht Schott Mainz gehen. Hatte man ehrlich gesagt auch richtig Bock drauf, zumal nach der starken Leistung gegen den anderen Mainzer Verein in der Woche zuvor das Thema Aufstiegsrennen endgültig spannend wird.