Ostern, Heimat, Spitzenspiel! Nachdem die Anwesenheit im Saarland stark unter zwei Umzügen gelitten hat, konnte das lange Wochenende endlich wieder ausgiebiger den beiden Hauptanlaufpunkten in Elversberg gewidmet werden: Der Kaiserlinde, also Stadion und Kneipe.
Year: 2022
德國地區聯賽:SV Elversberg – TSV Steinbach
對上一次入 Kaiserlinde 睇波原來都已經係半年前既事;中間有睇過幾場作客但估唔到原來已經咁耐無回過家。
Regionalliga: FC Gießen – SV Elversberg
Während das Saarland am Vorabend im Schnee versank, gingen wir hier in der Frankfurter Region zum Glück nur baden, entsprechend sollte der samstägliche Kick in Gießen auch nicht auf der Kippe stehen. Dennoch durchlebte man auf der 45-minütigen Anfahrt so ziemlich jede Jahreszeit.
瑞士: FC Basel – BSC Young Boys
去得咁遠過夜就緊係唔會只睇一場波啦~ 星期六去完 Zürich,星期日就係邊境城市 Basel 睇多一場比賽。
Super League: FC Basel – BSC Young Boys
Der Sonntagmorgen startete zunächst mit ausgewogenem Frühstück, also lecker Toast im Budget-Hotel. Hauptsache es macht satt und spart uns die zeitnahe Nahrungssuche in der Schweiz. Ausgecheckt und das leichte Gepäck wieder ins Auto bugsiert, ging es abermals per Tram von der Grenzhaltestelle hinüber nach Basel. Das Wetter spielte auch mal mit, sprich grauer Himmel statt pausenlosem Schneefall. Immerhin etwas.
Super League: FC Zürich – Grasshopper Club Zürich
Das weiße Fleckchen namens Schweiz war mir schon länger ein Dorn im Auge. Zu nah liegt dieses teure Stückchen Alpen, doch geklappt hat es mit einem Spielbesuch trotz vermehrter Anläufe bisher noch nie. Kaum aus England zurück, machten wir daher um ein Wochenende Nägel mit Köpfen und schnürten zwei Spiele in der Alpenrepublik. Zu verlockend aber auch, sich das Züricher Derby am Samstag sowie Basel gegen Bern am Sonntag reinzuziehen.
Kreisoberliga: FV Neuenhain – SG 08 Bad Soden
Die Woche England ohne Maske forderte selbstverständlich ihren Tribut, allerdings „nur“ in Form einer schönen Grippe, die mich mal eben für eine halbe Woche ausnockte. Unschön, war nach den zwei Jahren Protektionismus des Immunsystems aber auch irgendwie zu erwarten. Da es Sonntag wieder deutlich bergauf ging und die Sonne mit knapp zwanzig Grad vom Himmel schien, wurde kurzfristig der lokalen Kreisoberliga ein Besuch abgestattet.
Premier League: Everton FC – Newcastle United
Die Nacht war erwartet kurz, als wir uns am frühen Donnerstagmorgen aus den Federn schälten. Und die Sonne strahlte wieder, als wäre am Vortag nix gewesen. Immerhin! Fix gefrühstückt, ein paar Sachen gepackt und los ging’s mit dem Auto auf die gut zweistündige Fahrt nach Liverpool.
英超: 愛華頓 對 紐卡素
想當年一儲夠錢就搵機會去利物浦睇波,可以話曾經對利市非常之熟路,一度連地圖都唔洗睇就可以由球場行返去市中心, 45 分鐘既腳程係夏天黎講當散步係好舒服~ 事隔七年,終於再有機會返去利市。 好可惜唔係去睇利物浦,而係睇愛字頭。
Championship: Coventry City FC – Hull City
Stark im Rücken steht dabei auch der Anhang, laut einigen Stimmen zum mitunter Besten zählt, was die Championship zu bieten hat. Liegt es an der schieren Masse an Leuten? Eher nicht, wenngleich die Ecke des aktiven Haufens gut gefüllt war. Liegt’s an der Kreativität? Zugegeben, hier hörte man ungewöhnlicherweise auch einige aus Festlandeuropa bekannte Melodien, doch die typisch britischen Lieder wie „Just can’t get enough“ oder „Everywhere we go“ dominierten den Abend. Nein, aber es lag oder liegt an einem kleinen Detail: Koordination.
英冠:高雲地利 對 候城
我地有聽人講過佢地係 West Midlands 黎講氣氛算唔錯。 我地都帶住期待既心情入場睇啲球迷表情。 聽到佢地有人打鼓帶節奏係有啲驚喜!







