買完飛排隊入場先發現，呢個 Colonel-Knight-Stadion 係一個有蓋戶外場！！球場唔係密封架，看台後面乜都無，即係完全無「入左球場會暖啲」呢回事，只可以入場買杯熱飲暖身。
Month: December 2016
Eishockey: EC Bad Nauheim – ESV Kaufbeuren
Kurz vor dem Jahreswechsel sollte noch eine letzte Tour des Jahres stattfinden. Da fussballtechnisch nicht mehr viel ging und aufgrund der Kurzfristigkeit längere Distanzen zu teuer wurden, entschied man sich für einen Besuch abseits des gewohnten Grüns.
德國西南地區聯賽：1. FC Kaiserslautern II – SV Elversberg
咁就黎到 2016 年最後一場波啦，過埋今場波地區聯賽就正式歇冬。星期日我地十二點到 Elversberg，然後再去 Kaiserlautern。由 Elversberg 去 Kaiserslautern 既車程只需半個鐘左右，好多球迷見咁近都報名搭球迷巴士跟球隊一齊作客，球隊最後要租兩架兩架專線巴士，即係淨係搭巴士既球迷已經有近百人！
Regionalliga: 1. FC Kaiserslautern II – SV Elversberg
Zum wahrscheinlich letzten Spiel des Jahres stand Mal wieder ein Besuch des Betzenbergs in Kaiserslautern an. Diesmal war die SV Elversberg bei der zweiten Mannschaft der roten Teufel zu Gast, welche in dieser Saison nicht so richtig aus dem Tabellenkeller rauskommt. Da man noch den Tag davor in den Knochen hatte, entschied man sich spontan für eine Anreise mit dem Auto anstatt mit dem Fanbus, für den man noch einen Zwischenstopp in Elversberg hätte einlegen müssen.
德乙：VfL Bochum – TSV 1860 München
呢場波其實都有少少火藥味，因為波琴既球迷同拜仁既球迷結左盟，你會見到好多波琴球迷戴住半藍白半紅白既頸巾，係球場入面有時仲會唱拜仁既歌，所以今場波可以話係佢地既打比。
2. Bundesliga: VfL Bochum – TSV 1860 München
Als Auftakt zum voraussichtlich letzten Fussball-Wochenende des Jahres wurde mal wieder ein Trip in den Ruhrpott geplant. Da am Samstag eher wenig interessante Spiele stattfanden, fiel die Wahl schnell auf die Zweitliga-Begegnung zwischen dem VfL Bochum und den Münchner Löwen.
德國西南地區聯賽：TSG Hoffenheim II – SV Elversberg
今場波作客德甲球隊賀芬咸既二隊 （U23)，比賽場地係一隊以前既基地，而家成為青訓基地並以班主之名命名為 Dietmar-Hopp-Stadion。賀芬咸一隊既主場而家位於隔離大鎮 Sinsheim。
Regionalliga: TSG Hoffenheim II – SV Elversberg
Am Sonntag stand das nächste Spitzenspiel in der Regionalliga Südwest an. Für den Tabellenführer aus Elversberg ging es diesmal gegen die wie immer starke Zweitvertretung aus Sinsheim, welche die beste Offensive der Liga stellt. Somit war die Partie wenigstens aus spielerischer Sicht eine Reise wert, denn Heimfans sucht man bei Amateurvereinen oftmals vergeblich, so auch bei diesem Mal.