Sommer, Sonne, Liga voll! So das Motto des Samstages, der ganz im Zeichen der wiedermaligen Komplettierung der Regionalliga Südwest stand. Dreieich lautete dabei das Ziel der, zugegeben, kurzen Anreise, die vom neuen Wohnort im Frankfurter Umland angetreten wurde.
德國地區聯賽：SV Elversberg – TSG Hoffenheim II
仲記得歇冬前我地忙住搬屋忙到連波都無時間睇，最後一次睇 SVE 已經係十一月尾既事。到二月左右終於開始得閒啲又未開季，開季之然連續四場週中波，完全唔知趕得切。就連嘉年華週末有好野玩我地都無份一齊玩。
Regionalliga Südwest: SV Elversberg – TSG Hoffenheim II
Endlich wieder an der Linde! Die Vorfreude auf den persönlich ersten Besuch eines Heimspieles in diesem Jahr war gewaltig, zumal man der letzten Ligabegegnung der SVE im Allgemeinen auch schon im November des vergangenen Jahres beiwohnte. Getan hat sich in den zwischenzeitlichen vier Monaten einiges, denn der überfällige Trainerwechsel verlieh der Mannschaft augenscheinlich Flügel.
Regionalliga Nordost: BFC Dynamo – FSV Optik Rathenow
Der Samstag. Einer von lediglich zwei Tagen in der Woche, an denen einen der Wecker nicht schon um halb sechs unsanft aus den Federn reist. Ein Tag voller Ruhe und Entspannung. Einfach mal ne ruhige Kugel schieben… Oder aber, man stellt sich den Wecker noch ne anderthalbe Stunde früher und steht um kurz vor Fünf bereits am örtlichen Bahnhof.
德國地區聯賽：BFC Dynamo – FSV Optik Rathenow
靜左兩個星期，終於有場波係值得寫返幾隻字！呢段時間其實我地都有去睇波，但睇既都係第五級 Hessenliga，對香港人黎講毫無吸引力，所以睇完就算 最值得一提就係去左兩個球場都係正飛機升降路線底下，一路睇波可以一路研究邊間航空公司，機型係乜之類，完全係另一種樂趣！
Hessenliga: SpVgg Neu-Isenburg – SV Buchonia Flieden
Auch wenn es an diesem Wochenende wieder nichts mit dem Auswärtsspiel der SVE wurde, ging es zumindest in der Hessenliga weiter im Takt. Denn da fasste man recht schnell das Duell zweier potenzieller Absteiger ins Auge, welches in Neu-Isenburg im Frankfurter Süden ausgetragen wurde. Ein wichtiges Spiel, ein großes Stadion… kann eigentlich nicht verkehrt sein.
Hessenliga: VfB Ginsheim – FC Gießen
Durch die schon lange vor dem Erscheinen des Spielplanes geplante Schlüsselübergabe der alten Bude im Trierer Umland stellte sich leider relativ zügig heraus, dass man den ersten Kick der SVE bei den Amateuren des VfB Stuttgart abhaken konnte. Ein zu enges Zeitfenster war schlicht und ergreifend der einzige Grund, weshalb man einen lokalen Kick der Ankunft zur 60. Minute am Robert-Schlienz-Stadion vorzog.
Testspiel: SV Elversberg – 1.FC Schweinfurt
Der ursprüngliche Plan, die Wattenscheider Lohrheide zu besuchen, musste leider aufgrund einer spontan aufgeschnappten Grippe abgeblasen werden. Verschnupfte Nase hin oder her, aber drei Stunden Fahrt pro Strecke wollte ich mir dann doch nicht antun. Da ein wenig frische Luft dennoch gut tut, peilte man spontan ein Testspiel der SVE an, welches, wie es der Zufall so wollte, kurzfristig im Mainzer Stadtteil Bretzenheim angesetzt wurde.
3. Liga: FC Carl Zeiss Jena – Karlsruher SC
Im Zuge der geplanten oder zumindest immer wieder angedeuteten Umbaumaßnahmen im Ernst-Abbe-Sportfeld rückte selbiges zu Beginn des Jahres auf die Prioritätenliste. Gerade die mögliche Schließung der Südkurve verheißt alles andere als eine stabile Zukunft, weshalb man schon früh nach möglichen Kicks Ausschau hielt. Die Partie gegen Karlsruhe sollte es am Ende werden.